В принципе, если Вы вручную не меняли размер, диалоговое окно Annotation Editor достаточно большое, чтобы содержать множество интерактивных элементов (клавиш, окон, списков и т.п.). Для настройки размера окна редактирования можно использовать две системные переменные пользовательских умолчаний - Drafting_AErows и Drafting_AEcolumns. Первая из них определяет вертикальный размер окна редактирования (количество видимых строк); вторая - горизонтальный размер окна редактирования (количество видимых столбцов), при условии, что горизонтальный размер должен превышать размер, требуемый для изображения остальных элементов диалогового окна [клавиш и других опций].